忻州市公安局

　　4月4日

　附：山西回应民警查赌时殴伤村民事件

　　中新网太原4月3日电 (记者 张雷杰)4月3日，山西省忻州市五台县公安局针对网上一篇“五台民警查赌，俩村民遭重殴致伤”文章回应中新网记者称，公安机关决不护短，在媒体曝光前就对当事派出所所长进行停职，对殴打他人的两名协警予以辞退，并处以处以治安拘留。

     据忻州市五台县公安局一位负责人介绍，4月2日，一篇题为“五台民警查赌，俩村民遭重殴致伤”的网文报道后，五台县公安局党委高度重视，立即召开党委会议，做出以下三项决定。

　　一是在全县公安机关范围内开展为期一个月的内部纪律作风教育整顿，以茹村派出所为反面教材，举一反三，吸取教训，进一步查摆问题，牢固树立为何从警、如何做警、为谁用警的思想，依法打击违法犯罪，保护公民合法权益。

　　二是成立两个专案组，由纪委书记牵头的内部整顿专案组，对茹村派出所存在的问题进行彻查，一经查实，依法从重处理，绝不手软;由分管治安的副局长牵头，对媒体反映的赌博等社会治安问题，集中整治，依法打击处理。

　　三是对已经处理的案件进行复查，决不护短。

　　据介绍，在媒体曝光前，五台县公安局依据《公安机关督察条例》，已对茹村派出所所长徐某停止执行职务两个月，配合纪检督察调查。

　　此外，根据法医鉴定，对殴打他人的两名协警田某、张某予以辞退，并依据《中华人民共和国治安管理处罚法》规定，对田某、张某分别处以治安拘留15天并处罚款1000元。(完)